Tell Me

Tell Me - 蔡健雅

Lyric：蔡健雅

Music：蔡健雅

Produced by：Lupo Groinig

Music Arranged by：Tanya Chua/Lupo Groinig

Bass & Organ：Joshua Wan

Guitars & Programming：Lupo Groinig

Backing Vocal：Tanya Chua

Mixing/recording engineer：Glow

Assistant engineer：Surin Tan

Recorded & mixed at The Audioplex (Singapore)

What would it take

要如何才能

To make you believe

让你相信

What would it take

要如何才能

To get to your heart

抵达你的心

What would it take

要如何才能

To make you give in

让你缴械投降

To make you understand

让你理解

To make you feel

让你感受

Say what you mean

要么袒露心扉

Or don't say at all

要么一个字也不要说

Don't say you're right

不要说你是对的

Cos I think you're wrong

因为我觉得你是错的

Don't say too much

别说太多

With too little time

时间不多了

Cos it would make me want

因为这让我

So much more of you

更加渴望你

Tell me truly am I

如实告诉我 我是否

Getting closer to you

靠你更近了

Tell me truly am I

如实告诉我 我是否

Wasting my time

只是在浪费时间

Tell me truly are we in HELL or PARADISE

如实告诉我 我们在地狱还是天堂

Tell me trully am I the ONE

如实告诉我 我是不是你的唯一

What would it take

要如何才能

To make you believe

让你相信

What would it take

要如何才能

To get to your heart

抵达你的心

What would it take

要如何才能

To make you give in

让你缴械投降

To make you understand

让你理解

To make you feel

让你感受

Tell me truly am I

如实告诉我 我是否

Getting closer to you

靠你更近了

Tell me truly am I

如实告诉我 我是否

Wasting my time

只是在浪费时间

Tell me truly are we in HELL or PARADISE

如实告诉我 我们在地狱还是天堂

Tell me trully am I the ONE

如实告诉我 我是不是你的唯一

Would it be

是不是

That it's no use

就算我

If I tried saying I

努力说出我爱你

I love you

也无济于事

Tell me truly am I

如实告诉我 我是否

Getting closer to you

靠你更近了

Tell me truly am I

如实告诉我 我是否

Wasting my time

只是在浪费时间

Tell me truly are we in HELL or PARADISE

如实告诉我 我们在地狱还是天堂

Tell me tell me

告诉我吧 告诉我吧

Tell me truly am I

如实告诉我 我是否

Getting closer to you

靠你更近了

Tell me truly am I

如实告诉我 我是否

Wasting my time

只是在浪费时间

Tell me truly are we in HELL or PARADISE

如实告诉我 我们在地狱还是天堂

Tell me trully am I the ONE

如实告诉我 我是不是你的唯一

Tell me tell me

告诉我吧 告诉我吧

Tell me tell me am I truly the ONE

告诉我吧 告诉我吧 我是不是你的唯一