Roll the Dice

Roll the Dice - 张靓颖

Written by：Jane Zhang/Jim BeanZ

Produced by：Timbaland for Timbaland Productions

Let's lay it on the table

让我们直奔主题

Not the one to gamble with my heart

你又不是让我动心的那个唯一

So why try to force me to play

所以为何要让我参与这爱情游戏

You should know I'm way too stable

你应该知道我难以驾驭

And I'm not gonna tear my world apart

我绝不会让自己濒临崩溃

For such a dangerous game

只为了这危险的爱情游戏

Baby every time I give you head up let you invade my head

亲爱的 每一次我让你昂首挺胸走进我心底

It's like I just wanna let you

似乎是我想让你如此

But I don't expect you to stay

但我并不想你多做停留

And every time I think about every word that you say

每一次我想起你所说的话

You show me how much

你告诉我你多爱我

I don't wanna be safe

我并不想安心于此

So I roll the dice

所以我孤注一掷

Put your money where is your mouth is

你一定要说话算话

We can go all in

我们可以全情投入

If you want

如果你愿意

I'm feeling lucky feeling lucky

我感觉自己很幸运 自己很幸运

And it just might be the last shot

或许这会是最后一次机会

Keep it one thousand

好好珍惜我吧

Give me everything

给我你的一切

Or not at all

不然就洒脱放手

Give it to me

全都给我吧

Give it to me

全都给我吧

If you want to hit the jackpot

如果你想成功将我拿下

Baby every time I give you head up let you invade my head

亲爱的 每一次我让你昂首挺胸走进我心底

It's like I just wanna let you

似乎是我想让你如此

But I don't expect you to stay

但我并不想你多做停留

And every time I think about every word that you say

每一次我想起你所说的话

You show me how much

你告诉我你多爱我

I don't wanna be safe

我并不想安心于此

So I roll the dice

所以我孤注一掷