歌词
COLOR BLIND - 袁娅维TIA RAY
TME享有本翻译作品的著作权
Written by: Warren Okay Felder/Coleridge Tillman/Piers Aggett/Tia Ray
Produced by: Oak Felder for The Orphanage/Piers Aggett
All programming and Instruments by: Oak Felder for The Orphanage/Piers Aggett
Backing Vocal Arrangement: Tia Ray/Oak Felder
Backing Vocal: Tia Ray
策划及市场服务Creative and Marketing Service: 腾讯音乐娱乐集团TME
Photographs cause the days don't last
用照片记录下每一瞬间 因为美好的时刻稍纵即逝
Just a black or white past
都会成为没有颜色的过去
But the future's come into view
但未来却正迎面而来
So fast like a lightening flash when you
那种感觉如此迅速 如同闪电般击中我
Touch my hand and you kiss me out of the blue
只是因为你触摸到我的手 还有那突如其来的吻
Rose colored glasses color my
过分美好的期待将我心里的爱
View of romance I've been traumatized
渲染得五彩缤纷 让我深深沦陷 无法自拔
Moving so fast that we blur the lines
进展太快 情不自禁跨越界限
Then you kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
We're racing time but dead last
我们力图战胜时间 生命却终究有陨落的一天
Green lights and red flags
亮起绿灯 扬起红旗
Purple hearts from loves
为爱伤痕累累却依旧闪耀的心
Past and grey from things I'm scared to ask
一切都会过去 渐渐黯淡 我害怕询问
Maybe this time I'll ignore the signs
也许这一次 我会忽视所有的迹象
Maybe this moment is by design
也许这一刻是命中注定
Maybe the magic is when I
也许魔法就是这样显灵的 在我
Let you kiss me colorblind
允许你吻我 让世界恍然失色的时候
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
Come take a flight with me on a light beam
和我一起乘着这束光芒 翱翔天际
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
This love might be a Technicolor dream
这份爱也许只是一个绚丽多姿的美梦
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
But if we get this right we can have this madness and magic
但要是我们心意相通 就能沉浸在狂热和魔力之中
Maybe this time I'll ignore the signs
也许这一次 我会忽视所有的迹象
Maybe this moment is by design
也许这一刻是命中注定
Maybe the magic is when I
也许魔法就是这样显灵的 在我
Let you kiss me colorblind
允许你吻我 让世界恍然失色的时候
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
Come take a flight with me on a light beam
和我一起乘着这束光芒 翱翔天际
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
This love might be a Technicolor dream
这份爱也许只是一个绚丽多姿的美梦
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
Come take a flight with me on a light beam
和我一起乘着这束光芒 翱翔天际
You kiss me colorblind
你轻轻一吻 让世界恍然失色
This love might be a Technicolor dream
这份爱也许只是一个绚丽多姿的美梦
There's no black or white
没有黑色和白色
Bring me to your light
将我拥进你闪耀的世界里
Love me in today glow
就在今日的荣光里爱我
Kiss me like a rainbow
尽情地吻我 直到世界如彩虹般绚丽梦幻
There's no black or white (to your light)
没有黑色和白色(进入你闪耀的世界里 )
Love me in today glow
就在今日的荣光里爱我
Kiss me like a rainbow
尽情地吻我 直到世界如彩虹般绚丽梦幻
(There's no black or white)
(没有黑色和白色)
(Bring me to your light)bring me
(将我拥进你闪耀的世界里)将我拥进
(Love me in today glow)love
(就在今日的荣光里爱我)爱我
(Kiss me like a rainbow)love
(尽情地吻我 直到世界如彩虹般绚丽梦幻)爱我
(There's no black or white)white
(没有黑色和白色)白色
(Bring me to your light)
(将我拥进你闪耀的世界里)
(Love me in today glow)
(就在今日的荣光里爱我)
(Kiss me like a rainbow)
(尽情地吻我 直到世界如彩虹般绚丽梦幻)
Just kiss me colorblind
吻我好了 让世界恍然失色