歌词
TOXIC - MEOVV
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Billy Walsh/Zikai/Claudia Valentina
Composed by:24/KUSH/TEDDY/Zikai
Arranged by:24
They will never know the way I feel won't give up
他们永远不会知道我的感受 绝对不会轻易放弃
But I told you what I need
但我告诉过你我需要的东西
Get yourself together please
请你振作起来
Got a taste so bitter come back talking sweet reconsider
品尝到苦涩的滋味 回到原点 说着甜言蜜语 重新考虑一切
They call me naive but I'll find you when you leave
他们说我天真幼稚 但在你离开的那一刻 我会找到你的身影
I never read the signs driving with no lights
我永远不会遵守规定 关闭灯光 驾车驰骋
Baby I've been blind over you
宝贝 你已经让我变得盲目无知
Guess we'll never know when it's time to go
我想我们永远不知道何时应该离开
Hell is not the same without you
没有你 就连地狱也变得不似从前
Together we're so toxic
只要我们在一起 我们就会互相伤害
But your love is something I can't lose
但你的爱是我无法失去的东西
They don't know you like I do
他们不像我这样了解你
Together we're so toxic
只要我们在一起 我们就会互相伤害
But my life is nothing without you
但是没有你 我的生活就毫无意义
Yeah I know you feel it too
我知道你与我感同身受
The way you got me wrapped around your finger
你将我玩弄于股掌之间
I just wanna make the story stop
我只想让这个故事就此结束
Then again when you hold me
当你将我拥入怀抱时 重新点燃爱火
I know that you're everything I want so
我知道你是我梦寐以求的一切
Told ya I don't like it how we pick fights baby
所以我告诉过你 我不喜欢我们争吵不休的样子 宝贝
Know I should leave you but I'm a ride or die baby
我知道我应该离开你 但是我义无反顾 矢志不渝 宝贝
Locked in it all in it I should've known but
深陷其中 全情投入 我早该知道真相
I never read the signs driving with no lights
我永远不会遵守规定 关闭灯光 驾车驰骋
Baby I've been blind over you
宝贝 你已经让我变得盲目无知
Guess we'll never know when it's time to go
我想我们永远不知道何时应该离开
Heaven's not the same without you
没有你 就连天堂也变得不似从前
Together we're so toxic
只要我们在一起 我们就会互相伤害
But your love is something I can't lose
但你的爱是我无法失去的东西
They don't know you like I do
他们不像我这样了解你
Together we're so toxic
只要我们在一起 我们就会互相伤害
But my life is nothing without you
但是没有你 我的生活就毫无意义
Yeah I know you feel it too
我知道你与我感同身受
Yeah I know you know you ain't been no angel
我知道你明白你并不是天使
Yeah
All the times you got my heart into danger
每时每刻 你让我的心陷入危险之中
Yeah
But I'm doin' it too I'm just like you
但我也在做同样的事情 我就是喜欢你
We go up and down on this roller coaster
我们好似坐着过山车 一路上跌宕起伏不定
Push away when we getting closer
当我们渐渐靠近时 却又推开彼此
We say it's over but it's
我们说这段感情到此为止 但是一切
Yeah I know you know you ain't been no angel
我知道你明白你并不是天使
Yeah
All the times you got my heart into danger
每时每刻 你让我的心陷入危险之中
Yeah
But I'm doin' it too I'm just like you
但我也在做同样的事情 我就是喜欢你
We go up and down on this roller coaster
我们好似坐着过山车 一路上跌宕起伏不定
Push away when we getting closer
当我们渐渐靠近时 却又推开彼此
We say it's over but it's never
我们说这段感情到此为止 然而一切永不结束