歌词
luther - Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sam Dew/Kendrick Lamar/SZA/Ink
Composed by：Sam Dew/Kendrick Lamar/SZA/Ink
Produced by：Sounwave/Jack Antonoff/Rose Lilah/M-Tech/Bridgeway/Kamasi Washington
If this world were mine
假如我是世界主宰
Hey Roman numeral seven bae drop it like it's hot
嘿 罗马数字七 宝贝纵情恣意吧
If this world was mine I'd take your dreams and make 'em multiply
假如我是世界主宰 我会让你所愿皆得美梦成真
If this world was mine I'd take your enemies in front of God
假如我是世界主宰 带你敌人去见上帝痛苦忏悔
Introduce 'em to that light hit them strictly with that fire
指引他们走向那道光 以圣火将之燃尽
Fah-fah fah-fah-fah fah-fah fah
Hey Roman numeral seven bae drop it like it's hot
嘿 罗马数字七 宝贝纵情恣意吧
If this world was mine I'd take your dreams and make 'em multiply
假如我是世界主宰 我会让你所愿皆得美梦成真
If this world was mine I'd take your enemies in front of God
假如我是世界主宰 带你敌人去见上帝痛苦忏悔
Introduce 'em to that light hit them strictly with that fire
指引他们走向那道光 以圣火将之燃尽
It's a vibe do your dance let 'em watch
气氛正好 起舞吧 让他们看看
She a fan he a flop they just wanna kumbaya nah
他一事无成 她崇拜追随 他俩天生一对（kumbaya起源于20世纪90年代一首非裔美国人精神歌曲Kum Ba Ya,描述一种和谐氛围，无特定意义）
In this world concrete flowers grow
钢筋城市 野花绽放
Heartache she only doin' what she know
心碎不已 她浑浑噩噩日复一日
Weekends get it poppin' on the low
在周末买醉 纵情恣欲
Better days comin' for sure
别怕 好日子就在前头
If this world were
假如这个世界
If it was up to me
由我主宰
I wouldn't give these nobodies no sympathy
我不会怜悯这些无名之辈
I'd take away the pain I'd give you everything
我会带走苦痛 把最好的都给你
I just wanna see you win wanna see
我只想看到你登上宝座
If this world were mine
假如我是世界主宰
It go in (when you) out (ride it) do it real slow (slide)
你我水乳交融共享鱼水之欢
Baby you a star strike pose
宝贝你明月之姿令我着迷
When I'm (when you) with you (with me) everything goes (slow)
你我一起 时间也变得缓慢
Come and (put that) put that (on my) on my (titi) soul (soul)
我们灵魂相融 同频共振
'Rari (red) crown (stack) wrist (stay) froze (really)
红色法拉利上筹码堆叠（crown是墨尔本皇冠赌场，南半球最大赌场之一）
Drip (tell me) pound (if you) on the way home (love me)
驶在回家路上一路撒钱
In this world concrete flowers grow
钢筋城市 野花绽放
Heartache she only doin' what she know
心碎不已 她浑浑噩噩日复一日
Weekends get it poppin' on the low
在周末买醉 纵情恣欲
Better days comin' for sure
别怕 好日子就在前头
If this world were
假如这个世界
If it was up to me
由我主宰
I wouldn't give these nobodies no sympathy
我不会怜悯这些无名之辈
I'd take away the pain I'd give you everything
我会带走苦痛 把最好的都给你
I just wanna see you win wanna see
我只想看到你登上王座
If this world were mine
假如我是世界主宰
I can't lie
我不会说谎
I trust you I love you I won't waste your time
我会予你信任与爱 不会误你青春年华
I turn it off just so I can turn you on
摒除一切 我只想让你开心
I'ma make you say it loud
让你发自内心感到喜乐
I'm not even trippin' I won't stress you out
我没在胡言乱语 更不会给你压力
I might even settle down for you I'ma show you I'm a pro
为你安顿下来 让你知道我是支绩优股
I'ma take my take my time and turn it off
我会珍惜时间 慢慢沉淀
Just so I can turn you on baby
宝贝 只为让你开心愉悦
Weekends get it poppin' on the low
在周末买醉 纵情恣欲
Better days comin' for sure
别怕 好日子就在前头
I know you're comin' for
我知道
Better days
你想过上好日子
If this world were mine
假如我是世界主宰
