歌词
Destiny - TEMPEST
TME享有本翻译作品的著作权
词：김응주(MUMW)/72
曲：SQVARE/AVENUE 52/Rouno
Track Produced by：Rouno
Drums by：Rouno
Bass by：Rouno
Piano by：Rouno
Synthesizer (Played & Programmed) by：Rouno
Guitar by：Rouno
Background Vocals by：WDLM
Vocal Directed by：72 @the Key Artist Agency/Kyung Dasom @ the Key Artist Agency
Recorded by：Jang Woo Young @doob doob Studio, Seoul, Korea
Digital Edited by：Woooooo0 @MWF Hives
Mixed by：Manny Park @SIG Recording's
Mastered by：권남우 @821 Sound, Seoul, Korea
언젠가 난
终有一天
간절히 그려온 꿈
我一直恳切描绘的梦
하늘 위 고래처럼
就像天空中的鲸鱼
이 바다를 가득 안고
将这大海抱个满怀
저 파랑 속에서 달려 baby
在那蓝色中奔跑 宝贝
바람을 가로질러
横穿这阵风
눈을 맞추면
若是眼神交汇
Nothing is better than you
가끔씩 그리워져
偶尔会越来越想念
잊었던 기억의 끝
已然忘却的记忆尽头
되짚어 처음부터 all my heart oh
重新回味 从一开始 付出我的真心
감은 눈을 뜨면
若是睁开紧闭的眼睛
전해지는 이 감정
便传达出的感情
Finally figured it out
아주 깊은 곳을 sail away
在极深的地方 扬帆远航
찾아가
出发去寻找
시작과 그 끝이 만나는
在开始与结束相遇的
I can feel the gleam your everything
You're my destiny
You could be the one
On my way
너의 물결을 따라서
循着你的水波
내 모든 순간을 담아
承载我所有的瞬间
You're my destiny
You're my you're my my
Destiny destiny yeah
You're my you're my my
You're my destiny
You're my you're my my
Destiny destiny yeah
내 모든 순간을 담아
承载我所有的瞬间
You're my destiny
그리던 푸른 꿈이
勾勒的青葱梦想
수평선 너머까지
仿佛要触及到
닿을 듯이 넌 자유롭지
水平线另一头 你自由自在
Oh yeah yeah yeah
감히 너를 가늠해
竟敢揣测你
헤매어도 닿고 싶은 place
就算徘徊 也想要抵达的世界
You're the reason that I sail
아주 깊은 곳을 sail away
在极深的地方 扬帆远航
찾아가
出发去寻找
시작과 그 끝이 만나는
在开始与结束相遇的
I can feel the gleam your everything
You're my destiny
You could be the one
On my way
너의 물결을 따라서
循着你的水波
내 모든 순간을 담아
承载我所有的瞬间
You're my destiny
You're my you're my my
Destiny destiny yeah
You're my you're my my
You're my destiny
You're my you're my my
Destiny destiny yeah
내 모든 순간을 담아
承载我所有的瞬间
You're my destiny
아득한 밤이 와도 I feel you
即便遥遥无期的夜晚到来 我感觉到你的气息
두 눈을 감고 keep walking
闭上双眼 继续前行
Whenever we are together
오래 걸리진 않길
希望不会花很长时间
희미한 이 길 그 끝에
在这条模糊道路的尽头
날 반길 너에게
都在欢迎我走向你
아주 깊은 곳을 sail away
在极深的地方 扬帆远航
찾아가
出发去寻找
그토록 눈부실 순간에
在那么夺目耀眼的瞬间
우린 새로이 또 영원히
我们焕然一新 又到达永远
You're my destiny
You could be the one
It's our way
하얀 물결을 그리며
勾勒着白色的水波
내 모든 걸음을 담아
承载我所有的脚步
You're my destiny
You're my you're my my
Destiny destiny yeah
You're my you're my my
You're my destiny
You're my you're my my
Destiny destiny yeah
내 모든 순간을 담아
承载我所有的瞬间
You're my destiny
단 하나의 sailing
仅有一次的扬帆起航
You're my destiny
넌 유일한 의미
你是唯一的意义
You're my destiny
내 길은 영원히
我的路途永远如此
You're my destiny
내 모든 순간의 끝은
我所有瞬间的尽头
You're my destiny
