歌词
Make You Shine (English Ver.) - NCT WISH (엔시티 위시)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：JADE.J/Andrew Choi
Composed by：BreadBeat/비오(B.O.)/YOUNG2BEAT/SHITOKO
Arranged by：BreadBeat/YOUNG2BEAT/SHITOKO
To make you shine
让你光彩夺目
Wake up
赶快醒醒
Now we're facing a new world
此刻我们面对着一个全新的世界
Oh oh
Feels like this energy is rising
感觉好像这份活力喷薄而出
Step up
挺身而出
For a better tomorrow
迎接更美好的明天
Oh oh
All eyes will see we stand united
所有人的眼睛都会看见我们团结一致
We're a part of a story written long ago
很久以前 我们就是既定故事的一部分
Written long ago
很久以前就已经书写完毕
In between the lines tell us all we need to know
字里行间的信息告诉我们需要知晓的所有真相
Look inside
深入思考
You and I we shine so bright
你与我闪烁着耀眼的光芒
Ah yeah ah yeah
A brand new chapter of our lives
属于我们人生的崭新篇章
Ah yeah ah yeah
Yeah they're out there waiting for us now
此刻正等待着我们
Getting louder every step that you take
你迈出的每一步 变得愈发掷地有声
Yeah on my way
我踏上旅途
With harmony the lights get brighter all around
和谐相处 周围的光芒变得更加璀璨夺目
Oh oh
Follow
跟上来吧
Follow
跟上来吧
Follow your heart
跟随着你的心
To make you shine
让你光彩夺目
Wake up
赶快醒醒
Now we're facing a new world
此刻我们面对着一个全新的世界
Oh oh
Feels like this energy is rising
感觉好像这份活力喷薄而出
Step up
挺身而出
For a better tomorrow
迎接更美好的明天
Oh oh
All eyes will see we stand united
所有人的眼睛都会看见我们团结一致
Whoa whoa whoa
Yes we can fire up to make you shine
我们可以点燃热情 只为让你光彩夺目
Whoa whoa whoa
You should know we're in this together
你应该知道我们同舟共济
Don't hesitate just take the dive
不要犹豫 纵身潜入其中吧
I'll show you wonders so come along my way
我会让你看到奇迹 所以循着我的道路前行吧
Everybody watch out
大家保持警惕
Watch out
保持警惕
We'll show em we got them moves
我们会告诉他们 我们立刻采取行动
Moves
行动
Ready for a countdown
做好准备 开始倒计时
Yeah
Four three two one let's get through
四 三 二 一 我们一起坚持到底
Whoo
Yeah the more we fall the more
我们越是经历失败 我们却变得
Okay
好吧
Stronger you and I will be than before
愈发坚强 我们比从前的自己变得更优秀
Oh yeah
Hit the ground we get up brush it off
纵使跌倒在地 我们也会振作起来 继续前进
We're fine we ain't giving up
我们安然无恙 我们不会放弃
Hey
Yeah I'll feel the ground under my feet
我体会到脚踏实地的感觉
Find me back inside the fight again
重新找回自我 再次奋起抗争
Stand up again
重新站起来
Cause I believe that you and I were meant to win
因为我相信你与我注定会大获全胜
Oh oh
Follow
跟上来吧
Follow
跟上来吧
Follow your heart
跟随着你的心
To make you shine
让你光彩夺目
Wake up
赶快醒醒
Now we're facing a new world
此刻我们面对着一个全新的世界
Oh oh
Feels like this energy is rising
感觉好像这份活力喷薄而出
Step up
挺身而出
For a better tomorrow
迎接更美好的明天
Oh oh
All eyes will see we stand united
所有人的眼睛都会看见我们团结一致
Whoa whoa whoa
Yes we can fire up to make you shine
我们可以点燃热情 只为让你光彩夺目
Whoa whoa whoa
You should know we're in this together
你应该知道我们同舟共济
You and I intertwined way down deep inside
在内心深处 你与我早已心意相通
Way down deep inside
内心深处
I have seen through my eyes crystal in your heart
我透过我的眼睛看见你如水晶般的心灵
Oh that you glow so beautiful lighting up my life
你绽放出美丽的光芒 点亮我的生活
Getting stronger wish and power
愿望和力量变得日益强大
Oh
Wake up
赶快醒醒
Now we're facing a new world
此刻我们面对着一个全新的世界
Oh oh
Feels like this energy is rising
感觉好像这份活力喷薄而出
Energy is rising
活力喷薄而出
Step up
挺身而出
For a better tomorrow
迎接更美好的明天
Oh oh
Better tomorrow
更美好的明天
All eyes will see we stand united
所有人的眼睛都会看见我们团结一致
Let's go
我们出发吧
Whoa whoa whoa
Yes we can fire up to make you shine
我们可以点燃热情 只为让你光彩夺目
Whoa whoa whoa
You should know we're in this together
你应该知道我们同舟共济
Whoa whoa whoa
You should know we're in this together
你应该知道我们同舟共济